En Fumera, l’espieta dels Reis
Quan s’acosta Nadal, els personatges de cada any venen a visitar-nos. El tió es presenta un bon dia i l’hem d’alimentar bé perquè cagui força durant les festes, tornen els patges dels Reis, que escolten els nostres desitjos i ens recullen les cartes… Però hi ha altres personatges no tan coneguts que també venen. Sabeu qui és en Fumera? Pareu atenció, que és algú molt important!
LLEGIM…
Però qui és, aquest Fumera?
En Fumera és un ésser màgic i misteriós. Hi ha qui diu que és una mena de patge dels Reis d’Orient. El cas és que té un aspecte ben especial: quatre ulls al davant, a la cara; i tres ulls al darrere, al clatell. A vegades, té un ull al dit índex, que és molt llarg i capaç d’arribar a tot arreu. També té quatre orelles, dues a cada banda del cap.
Gràcies a les seves particularitats, en Fumera ho pot veure i sentir gairebé tot; una habilitat important, ja que la seva missió és observar els nens i nenes i explicar què fan i què diuen als Reis d’Orient. És l’espieta d’en Melcior, en Gaspar i en Baltasar!
El seu nom ve de la paraula “fum”, perquè solia entrar a les cases per la xemeneia. Ara ho fa per les campanes extractores de la cuina o pel celobert. És molt difícil de veure, perquè es converteix en fum quan li interessa.
Tradicionalment, se’l situa a les comarques de Girona, sobretot a l’Empordà, i a la Catalunya del Nord. Però també és present a les comarques tarragonines. I segurament a tot arreu…
En aquests vídeos es veu la rebuda d’en Fumera a Figueres (Alt Empordà) i a Valls (Alt Camp).
Nota per als docents:
- En aquest enllaç podeu escoltar una versió en estil salsa de la cançó d’en Fumera i en aquest altre podeu escoltar els nens de Figueres. Per últim, podeu fer un karaoke amb la cançó d’en Fumera de Valls.
PARLEM…
Sobre en Fumera
- N’havíeu sentit a parlar mai, d’en Fumera? Quan? On?
- Amb qui treballa?
- Com és?
- De quins llocs és típic?
- Per on sol entrar a les cases? Per on penseu que ho faria a casa vostra?
- De quina paraula ve el seu nom?
Sobre en Fumera a Figueres i a Valls
- Com és en Fumera a Figueres?
- I a Valls?
- Què et crida més l’atenció de la rebuda que li fan a cada lloc?
- Has escoltat bé les cançons? Què diuen?
- En Fumera és present al vostre poble o la vostra ciutat? Si és que sí, expliqueu quines característiques especials té, aquest Fumera. Si és que no, penseu com hauria de ser aquí.
- Al vostre poble o la vostra ciutat teniu algun altre personatge especial? Quin?
- I a tu, quin dels personatges que apareixen per Nadal t’agrada més? Per què?
Fem el nostre Fumera
(1r, 2n i 3r)
1 Ja heu vist com és en Fumera a Figueres i a Valls. Com us agradaria que fos el vostre Fumera?
Representeu el vostre Fumera. Es pot fer de moltes maneres, i aquí us en proposem algunes. Prepareu els materials que us calgui, segons la que escolliu:
- Amb un dibuix. Necessiteu papers o cartolines de colors, llapis i retoladors.
- Amb un collage. Haureu de retallar les parts del cos i muntar-les. Per fer les parts del cos, podeu utilitzar:
– feltre i altres retalls de roba.
– materials de rebuig: revistes i catàlegs de botigues, envasos de plàstic, de cartó (com oueres), capses, brics de llet, etc.
En el cas que trieu fer un collage, podeu dibuixar cada part del cos en el material triat (roba, envàs…) a partir d’aquesta plantilla, que podeu modificar al vostre gust.
En acabat, uniu les diferents parts. Podeu cosir, grapar, encolar…
També podeu fer servir la plantilla com a base i enganxar cada part del cos sobre l’espai corresponent.
Podeu muntar una exposició de Nadal amb els vostres treballs.
Recull de personatges i tradicions
(4t, 5è i 6è)
1 Què més en sabeu, de les tradicions i els personatges nadalencs?
Feu grups de quatre i prepareu una fitxa de dos personatges i/o tradicions de Nadal d’aquí i d’arreu. Es tracta de fer una petita descripció que expliqui sobretot els poders o la missió màgica que té el personatge o el significat de la tradició. Podeu afegir-hi un dibuix o fotografia.
Després presenteu les vostres fitxes a la resta de la classe.
Finalment, comenteu quins personatges i tradicions han sortit.
- Els diferents grups heu coincidit amb algun personatge o tradició?
- Coneixíeu totes les tradicions i personatges?
- D’on eren majoritàriament?
- Quin personatge o tradició us ha cridat més l’atenció?
Podeu recollir les fitxes en una capsa o àlbum de Nadal, perquè tothom les pugui consultar.
Nota per als docents:
- Podeu trobar més informació sobre en Fumera i altres tradicions nadalenques en aquests enllaços: article que reivindica la tradició d’en Fumera, pàgina web de l’Ajuntament de Barcelona sobre les tradicions de Nadal, pàgina web de Converses a Catalunya sobre les tradicions del caganer i el tió, pàgina web de TimeOut sobre tradicions nadalenques curioses arreu del món.
Si tens suggeriments, dubtes, crítiques o vols compartir la teva opinió, escriu-nos amb el títol Comentaris sobre el “Saps què ha passat?” a editorial@text.cat.
Vols rebre la versió descarregable d'aquest recurs?